david/jmc
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Polish translation

Browse Source 
darcs-hash:20060731213923-86b55-6b6c5f9edcbdcd2a9fec8f3c2b0c7059dba2321f.gz
This commit is contained in:
David Rousselie
2006-07-31 23:39:23 +02:00
parent d3662e34b8
commit 952713a7ea
1 changed files with 39 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

39
src/jmc/utils/lang.py
View File

@@ -205,3 +205,42 @@ class Lang:
check_error_body = u"Un error apareció al revisar los emails:\n\t%s" check_error_body = u"Un error apareció al revisar los emails:\n\t%s"
new_mail_subject = u"Nuevo email en %s" new_mail_subject = u"Nuevo email en %s"
new_digest_subject = u"%i email(s) nuevo(s)" new_digest_subject = u"%i email(s) nuevo(s)"
class pl:
register_title = u"Rejestracja w komponencie E-Mail"
register_instructions = u"Wprowad? parametry po??czenia"
account_name = u"Nazwa po??czenia"
account_login = u"Nazwa u?ytkownika"
account_password = u"Has?o"
account_password_store = u"Zachowa? has?o na serwerze Jabbera? "
account_host = u"Nazwa hosta"
account_port = u"Port"
account_type = u"Typ serwera email"
account_mailbox = u"?cie?ka do skrzynki odbiorczej (IMAP)"
account_ffc_action = u"Akcja gdy status to 'Ch?tny do rozmowy'"
account_online_action = u"Akcja gdy status to 'Dost?pny'"
account_away_action = u"Akcja gdy status to 'Zaraz wracam'"
account_xa_action = u"Akcja gdy status to 'Niedost?pny'"
account_dnd_action = u"Akcja gdy status to 'Nie przeszkadza?'"
account_offline_action = u"Akcja gdy status to 'Roz??czony'"
account_check_interval = u"Sprawdzaj email co (w minutach)"
account_live_email_only = u"Raportuj otrzymane emaile tylko\n gdy pod??czony do Jabbera"
action_nothing = u"Nic nie r?b"
action_retrieve = u"Pobierz emaila"
action_digest = u"Wy?lij zarys emaila"
update_title = u"Modyfikacja po??czenia z komponentem mailowym"
update_instructions = u"Modyfikacja po??czenia '%s'"
connection_label = u"%s po??czenie '%s'"
update_account_message_subject = u"Zmodyfikowane %s po??czenie '%s'"
update_account_message_body = u"Zarejestrowany z nazw? u?ytkownika '%s' i has?em '%s' na '%s'"
new_account_message_subject = u"Nowe %s po??czenie '%s' utworzone"
new_account_message_body = u"Zarejestrowany z nazw? u?ytkownika '%s' i has?em '%s' na '%s'"
ask_password_subject = u"??danie has?a"
ask_password_body = u"Odpowiedz na ta wiadomosc z has?em dla podanego konta: \n" \
"\tnazwa hosta = %s\n" \
"\tnazwa uzytkownika = %s\n"
password_saved_for_session = u"Has?o b?dzie przechowywane podczas Twojej sesji Jabbera"
check_error_subject = u"B??d podczas sprawdzania emaili."
check_error_body = u"Pojawi? si? b??d podczas sprawdzania emaili:\n\t%s"
new_mail_subject = u"Nowy email od %s"
new_digest_subject = u"%i nowy(ch) email(i)"